Kuantoom

Indonesia Localization

Translator / Localization Specialist

United States / Remote ยท Full-time

Apply now

Job description

You will localize product experiences, technical documents, release notes, help-center content, and interface copy for Indonesian users.

Key responsibilities

Translate English content into Bahasa Indonesia; review UI/UX copy for clarity; ensure cultural and linguistic accuracy; partner with product, support, and legal teams; maintain localization glossaries.

Basic qualifications

Fluent Bahasa Indonesia and English; strong writing and editing skills; understanding of Indonesian culture and formal communication; experience with app, software, or technical translation preferred.